เลือกหน้า

ประโยคปฏิเสธภาษาอังกฤษ ในที่ทำงาน “แบบไม่รู้สึกผิด”

โดย | 18 พ.ย. 2020 | Working, บทความ เรียนภาษาอังกฤษ

ประโยคปฏิเสธภาษาอังกฤษ ในที่ทำงาน “แบบไม่รู้สึกผิด”

เรียนภาษาอังกฤษ พูดปฎิเสธอย่างไร? ให้ถนอมน้ำใจเพื่อนร่วมงาน

“การปฏิเสธ” เป็นเรื่องที่มักเกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของเราอยู่แล้ว แต่เราจะต้องใช้ประโยคปฏิเสธภาษาอังกฤษอย่างไร? ที่จะถนอมน้ำใจ เพื่อนร่วมงาน และเราจะไม่ดูแย่ เมื่อพูดปฎิเสธไปแล้ว วันนี้ เอ็ด ดู เฟิร์สท์ เลยนำ ประโยคปฏิเสธภาษาอังกฤษ ในที่ทำงาน เพื่อให้เพื่อนๆ วัยทำงาน ได้นำประโยคเหล่านี้ ไปใช้กัน

ประโยคปฏิเสธ ที่ควรรู้

ประโยคปฏิเสธภาษาอังกฤษ ในที่ทำงาน มีดังต่อไปนี้

• I want to, but I can’t.

ฉันก็อยากทำอยู่นะ แต่ว่าฉันไม่ว่างน่ะสิ

การตอบปฎิเสธนี้ เป็นคำตอบที่ถนอมน้ำใจเพื่อนร่วมงาน เพราะแสดงเจตนาให้เห็นว่า เราอยากไป อยากทำ (I want to) ตามที่คนถามได้เอ่ยชวนเรา แต่เราไม่สะดวกที่จะทำเช่นนั้น

• I really appreciate you asking me, but I can’t do it.

ขอบคุณที่ถามนะคะ แต่ฉันไม่สะดวกที่จะทำจริงๆ

คำตอบปฏิเสธแบบถนอมน้ำใจ ด้วยการมีความรู้สึกขอบคุณ แม้จะไม่มีคำว่า Thank you ในประโยค แต่ความรู้สึกขอบคุณนั้น สามารถสื่อได้ด้วยวลีที่ว่า I really appreciate ค่ะ เป็นการตอบที่แสดงให้เห็นว่า เราขอบคุณที่เอ่ยปากถามเราหรือเอ่ยปากชวนเรานะ แต่งานนี้เราไม่สามารถไปได้หรือร่วมได้จริงๆ

• I understand you really need my help, but I’m just not able to say yes to that, I’m sorry.

ฉันเข้าใจนะคะว่าคุณต้องการความช่วยเหลือ แต่ฉันเสียใจจริงๆ ค่ะที่ไม่สามารถช่วยได้

คำตอบนี้เป็นคำตอบปฏิเสธแบบมีความเห็นอกเห็นใจคนที่มาถาม ด้วยการแสดงความเข้าใจกับการขอความช่วยเหลือของเขาจริงๆ แต่เราไม่สามารถช่วยได้ เพราะอาจจะนอกเหนือความสามารถของเรา

• I’m going to say no for now. I’ll let you know if something changes.

ตอนนี้ฉันต้องขอตอบปฏิเสธก่อนนะคะ แต่ถ้าฉันเปลี่ยนใจแล้วจะบอกอีกทีนะคะ

คำตอบนี้เป็นคำตอบปฏิเสธแบบยังไม่แน่ใจ กึ่งรับปาก กึ่งปฏิเสธ ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการการทบทวนหรือตัดสินใจก่อนถึงจะสามารถให้คำตอบได้

• I’m honored that you would ask me, but my answer is no.

ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่คุณเอ่ยชวน แต่ว่าฉันคงต้องขอปฏิเสธนะคะ

คำตอบนี้เป็นคำตอบปฏิเสธที่ควรใช้ในสถานการณ์ที่ผู้เอ่ยถามมีตำแหน่ง อายุ หรือวุฒิภาวะที่สูงกว่าเรา ซึ่งอาจจะเป็นการเอ่ยถามถึงการช่วยงาน หรือนำเสนอตำแหน่งให้เรา แต่หากเรารู้สึกไม่สะดวกใจ ก็สามารถใช้ประโยคนี้ในการปฏิเสธได้

• No, I can’t do that, but here’s what I can do…

ฉันทำไม่ได้หรอกค่ะ แต่ว่าฉันทำ…นี้ได้นะคะ

คำตอบนี้เป็นคำตอบปฏิเสธที่ไม่เชิงปฏิเสธเสียทีเดียว แต่ยังแสดงถึงความมีน้ำใจ เสนอตัวช่วยเหลือในด้านอื่นแทนค่ะ

• Sorry, but I have something to take care of …

ขอโทษนะ แต่ว่าช่วงนี้ฉันมีบางสิ่งต้องทำ

การตอบปฏิเสธ เมื่อเพื่อนร่วมงานชวนไปเที่ยว แต่เราไม่อยากไป หรือไม่สามารถไปได้ ประโยคปฏิเสธนี้แสดงให้เห็นว่า เรามีสิ่งที่จำเป็นต้องทำจริงๆ เลยไม่สามารถไปได้

ได้เรียนรู้ ประโยคปฎิเสธ สำหรับใช้ในที่ทำงาน พูดได้ง่าย และสามารถนำไปใช้กับการทำงานได้จริงๆ ในชีวิตประจำวัน โดยประโยคปฏิเสธเหล่านี้ เป็นคำตอบที่ค่อนข้างสุภาพและถนอมน้ำใจเพื่อนร่วมงาน เพื่อนๆ สามารถ เรียนภาษาอังกฤษ ผ่านบทความของ เอ็ด ดู เฟิร์สท์ ได้ใหม่ในบทความหน้า สำหรับเพื่อนๆ ที่ชอบบทความของเรา โหวต 5 ดาวให้กำลังใจกันด้วยนะคะ

เรียนภาษาอังกฤษ ธุรกิจ ที่ไหนดี?

“ภาษาอังกฤษ” ถือเป็นภาษาสากลที่มีความจำเป็นต่อการทำงานในปัจจุบันอย่างมาก บริษัทชั้นนำต่างเฟ้นหาบุคลากรที่มีศักยภาพ เพื่อให้องค์กรก้าวนำหน้าคู่แข่ง

ด้วยการแข่งขันที่สูงขึ้น วัยทำงานรุ่นใหม่อย่างเรา จึงจำเป็นต้องมีทักษะภาษาอังกฤษ เพื่อการสื่อสารในเชิงธุรกิจ เอ็ด ดู เฟิร์สท์ พร้อมช่วยให้คุณประสบความสำเร็จในการทำงาน ขอคำแนะนำด้านการเรียนภาษาอังกฤษ

ชอบบทความเรียนภาษาอังกฤษของเรา

ให้คะแนน 5 ดาวเลยจ้า

[Total: 1   Average: 5/5]

ติดตามความรู้ภาษาอังกฤษ สถาบัน เอ็ด ดู เฟิร์สท์

เรียนภาษาอังกฤษ เพื่อการทํางาน ที่ไหนดี ?
EduFirst สถาบันเรียนภาษาอังกฤษ สำหรับผู้เรียนวัยทำงาน รับรองผล

เรียนกลุ่มเล็ก สอนภาษาอังกฤษ สด 100% โดยอาจารย์คุณภาพ พร้อมเรียนทบทวนฟรี

อยากเก่งภาษาอังกฤษ

เรียนภาษาอังกฤษ เก่งเร็ว ที่ โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ EduFirst พร้อมรับรองผล

เรียนภาษาอังกฤษ เก่งเร็ว ที่ โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ EduFirst พร้อมรับรองผล

Pin It on Pinterest

Share This