การใช้ Conjunction คำเชื่อมประโยคภาษาอังกฤษ

1. Coordinating Conjunctions

เป็นคำสันธานที่ใช้เชื่อมคำ หรือสองประโยคเข้าด้วยกัน โดยทั้ง 2 ประโยค ที่ถูกเชื่อมกันนั้นจะต้องมีความสำคัญเท่ากันหรือมีความหมายไปในทางเดียวกัน คำที่ถูกนำมาใช้ในการเชื่อมประโยค ได้แก่ and, yet, but, for, so, nor, neither, or

การใช้ Coordinating Conjunctions

And แปลว่า และ

เป็นการเชื่อมประโยคภาษาอังกฤษ ที่ไปในแนวเดียวกัน

ตัวอย่าง
I love you and you love me too.
ฉันรักเธอและเธอก็รักฉัน

Yet, But แปลว่า แต่

เป็นคำเชื่อมประโยคภาษาอังกฤษ ที่ขัดแย้งกัน

ตัวอย่าง
My brother worked hard but he did not succeed.
พี่ชายของฉันทำงานหนัก แต่เขาก็ยังไม่ประสบความสำเร็จ

For แปลว่า เพราะว่า

เป็นคำเชื่อมประโยคภาษาอังกฤษ เป็นเหตุเป็นผลกัน โดย for จะแสดงเหตุ *for จะนำหน้าประโยคที่เป็นเหตุ

ตัวอย่าง
He went in, for the door was open.
เขาเข้าไป เพราะประตูเปิดอยู่

So แปลว่า ดังนั้น

เป็นการเชื่อมประโยคภาษาอังกฤษ ที่เป็นเหตุเป็นผลกัน

ตัวอย่าง
The door was open so he went in.
ประตูเปิดอยู่ ดังนั้นเข้าจึงเข้าไป

Or แปลว่า หรือ

คําเชื่อมในภาษาอังกฤษ ที่แสดงทางเลือก

ตัวอย่าง
She wants to watch TV or (to) listen to some music.
เธอไปดูทีวี หรือไปฟังเพลง

Nor, neither แปลว่า ไม่ทั้งสอง

คําเชื่อมในภาษาอังกฤษ ที่เป็นไปในเชิงปฏิเสธทั้งคู่

ตัวอย่าง
He nor I was there.
เขาและฉัน ไม่ได้อยู่ที่นี่

3. Subordinating Conjunctions

เป็นคำสันธานที่ใช้ในการเชื่อมประโยคภาษาอังกฤษ ใจความรองให้เข้ากับประโยคใจความหลัก สำหรับคำที่นำมาใช้ในการเชื่อม ได้แก่ after, because, if, although, before, since, that, unless, until, when, as soon as

การใช้ Subordinating Conjunctions

after แปลว่า หลังจาก

ตัวอย่าง
The girl cried after the boy left.
เด็กหญิงร้องไห้ หลังจากเด็กชายจากไป

because แปลว่า เพราะว่า

ตัวอย่าง
The boy was absent because he was ill.
เด็กชายขาดเรียน เพราะว่าเขาป่วย

if แปลว่า ถ้าหาก

ตัวอย่าง
Stay indoors if it rains.
อยู่ในร่ม ถ้าหากฝนตก

although แปลว่า ถึงแม้ว่า

ตัวอย่าง
Although it was cold, I went swimming.
ถึงแม้ว่า จะหนาวแต่ฉันก็จะไปว่ายน้ำ

before แปลว่า ก่อน

ตัวอย่าง
Clean the room before I go.
ทำความสะอาดห้อง ก่อนที่ฉันจะไป

since แปลว่า ตั้งแต่

ตัวอย่าง
He has been busy since he came.
เขายุ่ง ตั้งแต่เขามา

that แปลว่า เพราะนั่น

ตัวอย่าง
Hold it up so that everyone can see it.
ชูมันขึ้น เพราะนั่นจะทำให้ทุกคนมองเห็นมัน

unless แปลว่า เว้นแต่

ตัวอย่าง
I’ll be there at nine, unless the train is late.
ฉันจะอยู่ที่นั้นตอนเก้าโมง เว้นแต่รถไฟจะมาสาย

until แปลว่า จนกระทั่ง

ตัวอย่าง
They did not come until the meeting was half over.
พวกเค้าไม่มา จนกระทั่งการประชุมผ่านไปเกินกว่าครึ่ง

when แปลว่า ในขณะที่

ตัวอย่าง
He is impatient when he is kept waiting.
เขาจะหงุดหงิด ในขณะที่เขาต้องรอ

as soon as แปลว่า ทันทีที่

ตัวอย่าง
I’ll leave for the funeral as soon as the meeting ends.
ฉันจะออกจากที่นี่เพื่อไปงานศพ ทันทีที่ประชุมเสร็จ