April Fool’s Day ความเป็นมาและเรียนรู้คำศัพท์

April Fool’s Day วันเอพริลฟูล
เรียนรู้ความเป็นมาของวัน April Fool’s Day วันเอพริลฟูล
April Fool’s Day วันเอพริลฟูล (อังกฤษ: April Fool’s Day) หรือ “วันโกหกโลก” เฉลิมฉลองในหลายประเทศในวันที่ 1 เมษายนของทุกปี โดยผู้คนจะเล่นมุกตลกและเรื่องหลอกลวงต่อกัน มุกตลกและคนที่ถูกหลอกจะเรียกว่าเป็น “คนโง่เดือนเมษา

ประวัติ April Fool’s Day วันเอพริลฟูล
ตำนานแคนเตอร์บรี ของชอเซอร์ “ตำนานของแม่ชีของพระ” (Nun’s Priest’s Tale) (เขียนเมื่อราวปี ค.ศ. 1392) ซึ่งเรื่องมีขึ้น “Syn March bigan thritty dayes and two” นักวิชาการสมัยใหม่เชื่อว่ามีความผิดพลาดในการทำสำเนาในเอกสารเขียนต้นฉบับเท่าที่มีอยู่ และชอเซอร์แท้จริงแล้วเขียนว่า “Syn March was gon” ดังนั้น วลีนี้เดิมจึงหมายถึง 32 วันหลังเดือนเมษายน คือ 2 พฤษภาคม วันครบรอบการหมั้นระหว่างพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 แห่งอังกฤษกับแอนน์แห่งโบฮีเมีย สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ ซึ่งเกิดขึ้นใน ค.ศ. 1564 ผู้อ่านกลับเข้าใจผิดว่าวลีนี้หมายถึง “32 มีนาคม” หรือ 1 เมษายน ในตำนานของชอเซอร์ ไก่ตัวผู้ที่หลงตัวเองถูกสุนัขจิ้งจอกตบตา

ในสมัยกลาง วันขึ้นปีใหม่เฉลิมฉลองกันในวันที่ 25 มีนาคมในเมืองยุโรปส่วนมาก ในบางพื้นที่ของฝรั่งเศสเป็นวันหยุดนานหนึ่งสัปดาห์ที่สิ้นสุดลงในวันที่ 1 เมษายน นักเขียนจำนวนมากเสนอว่า วันเมษาหน้าโง่ถือกำเนิดขึ้นเพราะผู้ที่เฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ในวันที่ 2 มกราคม ล้อคนที่เฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่วันอื่น การใช้วันที่ 2 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่นั้นพบทั่วไปในฝรั่งเศสเมื่อถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 16 และวันนี้ได้รับมาอย่างเป็นทางการใน ค.ศ. 1564 โดยกฤษฎีการูสิยอง (Edict of Roussillon)
ที่มา : wikipedia.
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ April Fool’s Day วันเอพริลฟูล
April (n.) แปลว่า เมษายน
Funny (adj.) สนุก, ตลก, น่าขบขัน
Fool (n.) แปลว่า คนโง่
Laugh (v.) แปลว่า หัวเราะ
Lie (n.) แปลว่า การพูดโกหก
Joke (n.) แปลว่า เรื่องตลก
Surprise (v.) แปลว่า ทำให้ประหลาดใจ
Just a kidding. แปลว่า พูดเล่นนะ
Tags
ชอบบทความเรียนภาษาอังกฤษของเรา
ให้คะแนน 5 ดาวเลยจ้า
ติดตามความรู้ภาษาอังกฤษ สถาบัน เอ็ด ดู เฟิร์สท์
เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวันสำคัญอื่นๆ เพิ่มเติม :
› วันแห่งความรัก เรื่องราวของนักบุญวาเลนไทน์
› เทศกาลวันสงกรานต์ ความอบอุ่นของครอบครัว
› วันโกหกโลก ตำนานของแม่ชีของพระ
› วันงดสูบบุหรี่โลก ดอกลั่นทมแทนการละความโศก