เลือกหน้า

บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร How to order in a restaurant

โดย | 2 ธ.ค. 2019 | สอนภาษา, Working

เรียนภาษาอังกฤษ บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร

ร้านอาหารในประเทศไทยเป็นหนึ่งในธุรกิจการให้บริการที่มีการเติบโตขึ้นเรื่อยๆ เพราะในปัจจุบันมีชาวต่างชาติเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทยเป็นจำนวนมาก เราจึงต้องให้ความสำคัญกับภาษาอังกฤษ เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่คนใช้สื่อสารกันทั่วโลก หากเราสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ก็จะเป็นการเพิ่มโอกาสให้กับธุรกิจของตนเอง

และในขณะเดียวกัน หากเราเองได้มีโอกาสไปท่องเที่ยวในต่างประเทศ ก็คงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องใช้ภาษาอังกฤษเช่นกัน เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่ใช้สื่อสารกันทั่วโลก ซึ่งส่งผลต่อกิจวัตรประจำวันที่เราต้องทำในทุกๆ วัน เราเลยนำบทสนทนาภาษาอังกฤษที่จำเป็นจะต้องใช้ อาทิ บทสนทนาจองที่พัก, บทสนทนาการซื้อ-ขาย, บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร

และในวันนี้ เอ็ด ดู เฟิร์สท์ จะมาพูดถึง บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร เป็นบทสนทนาภาษาอังกฤษสั้นๆ จำง่าย ในการสั่งอาหาร สั่งเครื่องดื่ม เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งมีประโยชน์มากๆ สามารถนำไปฝึกใช้ได้ไม่ว่าเราจะเป็นลูกค้าเองหรือเป็นพนักงานให้การบริการ พนักงานต้อนรับ, พนักงานเสริฟ ก็ตามพร้อมแล้วไปดูบทสนทนากันเลย

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ใช้เป็นประจำในร้านอาหาร

บทสนทนาในสถานการณ์เมื่อเรามาถึงร้านอาหาร และต้องการจองโต๊ะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ใช้เป็นประจำในร้านอาหาร เรียนสนทนาภาษาอังกฤษ EduFirst โรงเรียนภาษาอังกฤษ

• Good Evening sir/madam, welcome to…. Can I help you?
สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ร้าน… มีอะไรให้ช่วยไหมคะ
• Can we have a table for 4 people please.
ขอโต๊ะสำหรับ 4 ที่ ค่ะ
• This way, please.
กรุณาเชิญทางนี้ค่ะ

• I’d like to make a reservation.
ฉันต้องการจองโต๊ะ
• I’d like to book a table, please.
ฉันต้องการจองโต๊ะล่วงหน้า
• Do you have any tables available?
มีโต๊ะว่างไหมคะ
• For what time?/ When for?
จองเวลาไหนคะ
• Sorry, madam/sir. We are fully booked.
เสียใจด้วยครับคุณ เราได้รับการจองหมดแล้วครับ
• I’m sorry the restaurant is full now.
เสียใจค่ะ ตอนนี้โต๊ะเต็มหมดแล้ว

• Did you make a reservation?
คุณได้จองโต๊ะไว้หรือเปล่า
• I’ve got a reservation.
ฉันจองโต๊ะเอาไว้แล้ว
• Under what name, sir.
ใช้ชื่ออะไรคะ
• Who’s the reservation for?
โต๊ะจองในนามของใครครับ
• For how many people?
สำหรับกี่ท่านค่ะ
• How many seats?
กี่ที่ครับ
• A table for…please.
ขอโต๊ะสำหรับ…คนค่ะ
• You table is ready. This way, please.
โต๊ะของคุณเรียบร้อยแล้วครับ เชิญทางนี้ครับ
• A table for two? Follow me, please, over here.
โต๊ะสำหรับ 2 ที่นั่งใช่ไหม ตามผมมาเลยครับ ตรงนี้ครับ
• Could you follow me, please?
เชิญตามผมมาเลยครับ

• Where would you like to sit?
คุณต้องการนั่งตรงไหนครับ
• You may sit anywhere you like.
คุณจะนั่งตรงไหน เลือกได้ตามสบายครับ
• Do you have a table by the window?
มีโต๊ะริมหน้าต่างไหมคะ
• I’m sorry, that table is already reserved.
เสียใจครับ โต๊ะนั้นมีคนจองแล้วครับ
Would you mindsitting that corner?
คุณจะนั่งที่มุมนั้นแทนได้ไหมครับ
• How about the table by the window?
เอาเป็นโต๊ะข้างหน้าต่างดีไหมครับ
• Will this table be O.K./all right?
ตกลงจะนั่งโต๊ะนี้ไหมคะ
• Please be seated.
เชิญนั่งได้เลยค่ะ

บทสนทนาในสถานการณ์เมื่อเรามานั่งที่โต๊ะอาหารแล้ว

• Can I have a menu please?
ขอเมนูด้วยค่ะ
• I would like to order a cheeseburger.
ฉันขอชีสเบอร์เกอร์ค่ะ
• I would like fried rice, but no shrimp please.
ฉันขอข้าวผัดแต่ไม่ใส่กุ้งค่ะ
• Do you have beer?
มีเบียร์ไหมคะ
• I am vegetarian.
ฉันกินอาหารมังสวิรัติค่ะ
• Do you have any dishes without meat?
มีอาหารที่ไม่ใส่เนื้อสัตว์ไหมคะ
• This is delicious.
นี่อร่อยดี
• Please make the food a little bit spicy.
ช่วยทำอาหารแบบไม่ค่อยเผ็ดนะ ครับ/คะ
• Please do not make the food spicy at all.
ช่วยทำอาหารแบบไม่เผ็ดนะ ครับ/คะ

หากเราต้องการสอบถามเมนูก่อน ก็สามารถสอบถามได้หลากหลายแบบ
• What’s ……exactly?
เมนู…..คืออะไรคะ
• Is this served with Salad?
เมนูนี้เสริฟกับสลัดไหมคะ
• Does this have any seafood in it?
เมนูนี้มีอาหารทะเลผสมอยู่ไหมคะ
• What do you recommend?
คุณมีเมนูอะไรแนะนำไหมคะ
• What would you like, sir? Do you want a menu?
คุณจะทานอะไรดีคะ ต้องการรายการอาหารไหมคะ
• Would you like to see the menu?
คุณจะดูรายการอาหารไหมคะ
• Would you like to order now?
คุณจะสั่งอาหารตอนนี้เลยไหมคะ
• Are you ready to order?
คุณพร้อมจะสั่งอาหารหรือยังคะ
• Could I see the menu, please?
ขอดูเมนูหน่อยได้ไหมคะ

• I’ll be back for your order in a moment, sir.
อีกสักครู่ฉันจะมารับออร์เดอร์นะคะ
• What would you like to have?
คุณจะทานอะไรดีคะ
• What would you like for a starter?
คุณอยากเริ่มด้วยอาหารอะไรดีคะ
• What do you have for today?
วันนี้มีอะไรบ้างคะ
• What tasty dishes do you have?
ร้านนี้มีอาหารอะไรอร่อยบ้างคะ
• What’s special menu for today?
วันนี้มีเมนูพิเศษอะไรบ้างคะ
• Do you have any specials?
มีรายการพิเศษอะไรบ้างคะ
• Do you have any recommended dishes?
คุณมีเมนูแนะนำไหมคะ
• What would you recommend?
คุณมีอะไรแนะนำไหมคะ
• What do you recommend?
คุณจะแนะนำอะไรไหมคะ
• Would you recommend something?
คุณช่วยแนะนำหน่อยค่ะ
• What should I order?
ฉันควรสั่งอะไรดีคะ
• What kind of food do you like?
คุณชอบทานอาหารประเภทไหนคะ
• I like…food.
ฉันชอบอาหาร…
• I am (not) familiar with…food.
ฉัน (ไม่) คุ้นเคยกับอาหาร…

หากต้องการสั่งอาหาร สามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษดังต่อไปนี้
• I want…
• I’d like to have…
• Can I have…?
• Do you have…?

การสั่งเครื่องดื่มสามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษดังต่อไปนี้
• What would you like to drink?
ต้องการดื่มอะไรคะ
• What can I get you?
จะรับอะไรดีคะ
• What would you like to drink?
รับเครื่องดื่มอะไรดีคะ
• Would you like anything else?
คุณต้องการอย่างอื่นเพิ่มไหม
• I’ll have …, please.
ขอ…ค่ะ
• a glass of white wine
ไวน์ขาวหนึ่งแก้ว
• a glass of red wine
ไวน์แดงหนึ่งแก้ว
• a beer, please
ขอเบียร์หนึ่งแก้วค่ะ
• two beers, please
ขอเบียร์สองแก้วค่ะ
• an orange juice
น้ำส้มคั้น
• a coffee
กาแฟ
• a Coke
โค้ก
• a Diet Coke
ไดเอ็ทโค้ก

การสั่งของหวานสามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษดังต่อไปนี้
• Would you like any…?
คุณต้องการรับ…เพิ่มไหม
• Nothing else, thank you.
ไม่เอาอะไรแล้วครับ ขอบคุณ
• Do you want any desserts or fruit?
คุณอยากได้ขนมหวานหรือผลไม้ไหม
• Would you like to order some dessert?
คุณอยากจะสั่งของหวานบ้างไหม
• Could I see the dessert menu?
ขอดูเมนูขนมหวานหน่อยได้ไหม

บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร ในสถานการณ์ที่มีปัญหาในการเสริฟอาหารเกิดขึ้น เราสามารถแจ้งกับทางพนักงานได้

• Excuse me. Can you please clean up the table?
ขอโทษค่ะ ช่วยเช็คโต๊ะให้หน่อยได้ไหมคะ
• Excuse me. Can I have sharing plates?
ขอโทษค่ะ ขอจานแบ่งหน่อยได้ไหมคะ
• Excuse me. Can I have a napkin please?
ขอโทษค่ะ ขอกระดาษเช็คปากหน่อยได้ไหมคะ
• Excuse me. I’ve been waiting for a long time already.
ขอโทษนะ ฉันรอมาตั้งนานแล้ว
• I’ve not got the food yet.
ยังไม่ได้อาหารเลยค่ะ
• I have not got the food that I ordered yet.
อาหารที่ฉันสั่งไปยังไม่ได้เลยค่ะ
• We’ve been waiting a long time.
เรารอมานานมากแล้วนะ
• It will take about ten minutes.
อาหารของคุณจะได้ในอีกประมาณ 10 นาทีครับ
• Is our meal on its way? We’re in a hurry.
อาหารที่สั่งไปใกล้จะมาหรือยัง พวกเรากำลังรีบ
• How long will it take?
อีกนานไหมกว่าจะได้
• Excuse me, but I didn’t order this
พนักงานเสริฟเมนูที่เราไม่ได้สั่ง
• I’m sorry but this is cold.
อาหารที่มาเสริฟ เย็นเกินไป
• This food is too spicy.
อาหารนี้เผ็ดเกินไป
• Can I change my order please?
ต้องการเปลี่ยนเมนูอาหารที่สั่งไปแล้ว
• I asked for medium-rare. This steak is medium-well.
สั่งอาหารไปแล้ว แต่ไม่ได้ตามที่สั่งไว้
• Our server has disappeared, and we’ve been waiting for … minutes.
รออาหารบางจานนานจนเกินไป

ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ หากคุณต้องการสั่งอาหารกลับบ้าน
Can I get a take out order?
ฉันสั่งอาหารกลับไปทานที่บ้านได้ไหม
Excuse me. Can you please pack it for taking home?
ขอโทษค่ะ ช่วยห่อกลับบ้านให้หน่อยได้ไหมคะ

เมนูไข่ต่างๆ ภาษาอังกฤษ
• Omelet แปลว่า ไข่เจียว
• Minced Pork Omelet แปลว่า ไข่เจียวหมูสับ
• Poached egg แปลว่า ไข่ทอดจากแม่แบบ
• Fried egg แปลว่า ไข่ดาว
• Sunny side up แปลว่า ไข่ดาวแบบไข่แดงไม่สุก
• Over medium, Over hard แปลว่า ไข่ดาวแบบสุกทั้งสองด้าน
• Egg drop soup แปลว่า ไข่น้ำ
• Steamed egg, Egg custard, Egg pudding แปลว่า ไข่ตุ๋น
• Boiled egg แปลว่า ไข่ต้ม
• Soft-boiled egg แปลว่า ไข่ลวกหรือไข่ยางมะตูม

เครื่องปรุงรสภาษาอังกฤษ

• Pickled chilli แปลว่า พริกน้ำส้ม
• Chilli and fish sauce แปลว่า พริกน้ำปลา
• Pepper แปลว่า พริกไทย
• Chilli powder แปลว่า พริกป่น
• Fish sauce แปลว่า น้ำปลา
• Chilli sauce แปลว่า ซอสพริก
• Ketch up, Tomato sauce แปลว่า ซอสมะเขือเทศ
• Sweet chilli sauce for chicken แปลว่า ซอสจิ้มไก่
• Roated chilli paste แปลว่า น้ำพริกเผา
• Tabasco แปลว่า ซอสพริกไทย

หลังจากรับประทานอาหารเสร็จสิ้น

บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร ในสถานการณ์ต้องการที่จะชำระเงิน
• Can I have the bill, please?
ขอดูบิลได้ไหมคะ
• How much does it cost?
เท่าไหร่คะ
• Bill please.
เก็บเงินด้วยครับ
• Pay separately.
จ่ายแยกกัน
• I’ll get this./It’s on me.
ฉันจ่ายเอง, ฉันเลี้ยงเอง
• Let’s share the bill.
แบ่งกันจ่ายเถอะ
• Is the tip included?
ราคานี้ รวมทิปหรือเปล่าคะ
• Would you like to pay by cash or card?
พนักงานจะถามว่าเราต้องการจ่ายแบบไหน
• I’ll pay by cash.
ต้องการจ่ายเงินสด
• Do you accept credit cards?
รับบัครเครดิตไหม
• Cash only
รับเฉพาะเงินสด
• Credit cards accepted.
รับบัตรเครดิต
• Pay at the cashier.
ชำระเงินที่แคชเชียร์
• A change.
เงินทอน
• take the change.
ไม่ต้องทอน
• Thank you, please come (back) again.
ขอบคุณครับ โอกาสหน้าเชิญ (กลับ) มาใหม่นะครับ

เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี เน้นการสนทนาสื่อสารภาษาอังกฤษ

อยากหาที่เรียนภาษาอังกฤษ “แล้วฉันจะไปเรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดีล่ะ” อยากใช้ภาษาอังกฤษได้จริง เก่งเร็ว ต้องเรียนที่ไหน เรียนแบบไหนล่ะ ลองมาขอคำแนะนำที่สถาบัน EduFirst โดยลงชื่อเพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดต่อกลับเพื่อให้ข้อมูล

เอ็ด ดู เฟิร์สท์ เป็นหนึ่งในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในกรุงเทพ โดยคอร์สเรียนภาษาอังกฤษของเรา เหมาะกับทุกวัย สอนภาษาอังกฤษครบทุกทักษะ เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด ให้ผู้เรียนนำภาษาอังกฤษไปใช้ได้จริงอย่างมั่นใจ

โดยเราเปิดสอนภาษาอังกฤษให้กับบุคคลทั่วไป รวมไปถึงการอบรมภาษาอังกฤษให้กับพนักงาน บริษัท องค์กร บริการสอนภาษาอังกฤษภายนอกสถานที่ หรือท่านจะเลือกเรียนที่สาขาของเราตามความสะดวกค่ะ ขอคำแนะนำด้านการเรียนภาษาอังกฤษ

ติดตามความรู้ภาษาอังกฤษ สถาบัน เอ็ด ดู เฟิร์สท์

เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี วัยทำงาน? EduFirst สถาบันสอนภาษาอังกฤษ
คอร์สเรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ สอนภาษาอังกฤษเพื่อการทำงาน

บริการอบรมภาษาอังกฤษพนักงาน ทั้งภายในและภายนอกสถานที่ สอนสด โดยอาจารย์ Native Speaker พร้อมรับรองผลการเรียน

อยากเก่งภาษาอังกฤษ

เรียนภาษาอังกฤษ เก่งเร็ว ที่ โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ EduFirst พร้อมรับรองผล

เรียนภาษาอังกฤษ เก่งเร็ว ที่ โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ EduFirst พร้อมรับรองผล

Share This