แปลเพลงภาษาอังกฤษ Done For Me – Charlie Puth Featuring Kehlani

| บทความเรียนภาษาอังกฤษ › เรียนภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน › Done For Me – Charlie Puth Featuring Kehlani
เรียนภาษาอังกฤษ จากเพลงสากล
ฝึกภาษาอังกฤษและคำศัพท์จากการฟังเพลงภาษาอังกฤษ
เริ่มต้นสัปดาห์ เหมือนเป็นวันแห่งความว้าวุ่นของใครหลายๆคน แอดมินนำเพลงดนตรีสนุกสนานมาฝากเพลง “Done For Me” นั่นเอง เพื่อนๆคนไหนกำลังเครียด ก็ฟังเพื่อผ่อนครายได้นะคะ โยกย้าย ฮึมฮัมตามเพลงก็ได้ฝึกเรียนภาษาอังกฤษไปด้วยเลย
แปลเพลง Done For Me – Charlie Puth Featuring Kehlani
[Intro: Charlie Puth] Oh, oh
[Verse 1: Charlie Puth]
What you thinking? You think that you could be better off with somebody new
(No oh, oh baby, no)
You say you’re leaving Well if you wanna leave there ain’t nobody stopping you
(No oh, oh baby, no)
คุณกำลังคิดอะไรอยู่ คุณคิดว่าคุณน่าจะดีกว่านี้ได้ถ้าอยู่กับคนใหม่
(ไม่เลย ที่รัก ไม่เลย)
คุณบอกว่าคุณจะจากไป เอาล่ะ หากคุณอยากจะทิ้งไป ก็ไม่มีใครจะหยุดคุณ
(ไม่เลย ที่รัก ไม่เลย)
[Pre-Chorus: Charlie Puth]
I won’t beg for your love Won’t say please
I won’t fall to the ground on my knees You know
I’ve given this everything Baby honestly, baby honestly
ฉันจะไม่ร้องขอความรักจากคุณอีก
จะไม่ขอความกรุณาใดๆ ฉันจะไม่คุกเข่าร้องขอ
คุณรู้ว่าฉันได้ให้ทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว ที่รัก เอาตรง ๆ นะ ที่รัก พูดกันตรง ๆ นะ
[Chorus: Charlie Puth]
I lie for you baby I die for you baby
Cry for you baby But tell me what you’ve done for me
ฉันโกหกก็เพื่อคุณนะที่รัก ฉันตายได้เพื่อคุณนะที่รัก
ร้องไห้ก็เพื่อคุณนะที่รัก แต่บอกฉันทีในสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน
For you baby And only you baby The things
I do baby But tell me what you’ve done for me
เพื่อคุณนะที่รัก และเพียงเพื่อคุณนะ ที่รัก หลาย ๆ สิ่งที่ฉันทำน่ะ
ที่รัก แต่บอกฉันทีในสิ่งที่คุณนั้นทำเพื่อฉัน
I never cheated Deleted everyone cause they made you uncomfortable
(No oh, oh baby, no)
These accusations I can’t apologize for something that I didn’t do
(No oh, oh baby, no)
ฉันไม่เคยจะนอกใจ ฉันลบทุก ๆ คนออกไป นั่นเพราะพวกเขาทำให้คุณนั้นไม่สบายใด
(ไม่เลยนะที่รัก ไม่เลย)
คำกล่าวหาเหล่านี้ ฉันคงจะขอโทษไม่ได้กับในสิ่งที่ฉันนั้นไม่ได้ทำ
(ไม่เลยนะที่รัก ไม่เลย)
[Pre-Chorus: Kehlani & Charlie Puth]
I won’t beg for your love Won’t say please
(Oh no, won’t say please)
I won’t fall to the ground on my knees
(on my knees)
You know I’ve given this everything Baby honestly,
(baby honestly), baby honestly
ฉันจะไม่ร้องขอความรักจากคุณอีก จะไม่ขอความกรุณาใด ๆ
(ไม่ ไม่ขอร้องใด ๆ)
ฉันจะไม่คุกเข่าร้องขอ คุณรู้ว่าฉันได้ให้ทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว ที่รัก เอาตรง ๆ นะ
(ที่รัก พูดกันตรง ๆ นะ)
ที่รัก พูดกันตรง ๆ นะ
[Chorus: Charlie Puth]
I lie for you baby I die for you baby Cry for you baby
But tell me what you’ve done for me
ฉันโกหกก็เพื่อคุณนะที่รัก ฉันตายได้เพื่อคุณนะที่รัก ร้องไห้ก็เพื่อคุณนะที่รัก
แต่บอกฉันทีในสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน
For you baby And only you baby The things
I do baby But tell me what you’ve done for me
เพื่อคุณนะที่รัก และเพียงเพื่อคุณนะ ที่รัก หลาย ๆ สิ่งที่ฉันทำน่ะ
ที่รัก แต่บอกฉันทีในสิ่งที่คุณนั้นทำเพื่อฉัน
[Post-Chorus: Charlie Puth]
(Tell me what you’ve done for me)
Oh, tell me what you’ve done for me
(Tell me what you’ve done for me)
Tell me what you’ve done for me
(บอกฉันทีในสิ่งที่คุณนั้นได้ทำเพื่อฉันมา)
บอกฉันทีว่าอะไรบ้างที่คุณนั้นทำเพื่อฉัน
(บอกฉันทีในสิ่งที่คุณนั้นได้ทำเพื่อฉันมา)
บอกฉันทีว่าอะไรบ้างที่คุณนั้นทำเพื่อฉัน
[Bridge: Charlie Puth]
Oh— You know I given this everything Baby honestly
Tell me what you’ve done for me
คุณรู้ว่าฉันได้ให้ทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว ที่รักพูดกันตรง ๆ นะ
บอกฉันทีว่าอะไรบ้างที่คุณนั้นทำเพื่อฉัน
[Chorus: Charlie Puth & Kehlani]
I lie for you baby I die for you baby Cry for you baby
But tell me what you’ve done for me
ฉันโกหกก็เพื่อคุณนะที่รัก ฉันตายได้เพื่อคุณนะที่รัก ร้องไห้ก็เพื่อคุณนะที่รัก
แต่บอกฉันทีในสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน
For you baby And only you baby The things
I do baby But tell me what you’ve done for me
เพื่อคุณนะที่รัก และเพียงเพื่อคุณนะ ที่รัก หลาย ๆ สิ่งที่ฉันทำน่ะ
ที่รัก แต่บอกฉันทีในสิ่งที่คุณนั้นทำเพื่อฉัน
[Outro: Charlie Puth]
(Tell me what you’ve done for me)
But tell me what you’ve done for me
(Tell me what you’ve done for me)
But tell me what you’ve done for me
(บอกฉันทีในสิ่งที่คุณนั้นได้ทำเพื่อฉันมา)
แต่บอกฉันทีว่าอะไรบ้างที่คุณนั้นทำเพื่อฉัน
(บอกฉันทีในสิ่งที่คุณนั้นได้ทำเพื่อฉันมา)
แต่บอกฉันทีว่าอะไรบ้างที่คุณนั้นทำเพื่อฉัน
บทความเรียนภาษาอังกฤษจากเพลงสากล เพิ่มเติม :
› ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากเพลง Intentions - Justin Bieber
› ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากเพลง Lemon N.E.R.D & Rihanna
› ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากเพลง Silence – Marshmello
› ฝึกการฟังภาษาอังกฤษจากเพลง Payphone – Maroon 5 ft.Wiz Khalifa
› ฝึกการฟังภาษาอังกฤษจากเพลง Teardrops On My Guitar – Taylor Swift
› ฝึกการฟังภาษาอังกฤษจากเพลง Done For Me – Charlie Puth Featuring Kehlani
Tags
ชอบบทความเรียนภาษาอังกฤษของเรา
ให้คะแนน 5 ดาวเลยจ้า