เลือกหน้า

ประโยคภาษาอังกฤษในการทํางาน

(English phrases to use at work)

รวมประโยคภาษาอังกฤษ บทสนทนาภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่างๆ เพื่อการสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานได้อย่างมั่นใจ

ความสำคัญของภาษาอังกฤษในการทำงาน

วันนี้แอดมินจะมาแชร์ประโยคภาษาอังกฤษในการทำงาน ในออฟฟิคแบบง่ายๆ เอาใจชาวออฟฟิศหรือมนุษย์เงินเดือนด้วยบทสนทนาภาษาอังกฤษ ที่วัยทำงานอย่างเราควรรู้ สำหรับเพื่อนๆ ที่เริ่มทำงานแล้วหรือใกล้จะมีโอกาสได้เริ่มงาน

เพราะทุกวันนี้คนทำงานควรสื่อสารภาษาอังกฤษได้ เพื่อความราบรื่นในการทำงาน สำหรับคนทำงานที่ภาษาอังกฤษยังไม่แข็งแรง ค่อย ๆ ฝึกภาษาอังกฤษจากประโยคสั้น ๆ และนำประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร ในการทำงานเหล่านี้ ไปปรับใช้ในการทำงาน ถ้าพร้อมแล้วไปดูพร้อมกันเลยจ้า

ประโยคภาษาอังกฤษในการทำงาน ที่ควรรู้!

ประโยคภาษาอังกฤษ พูดคุยกับเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติ

คุยงานภาษาอังกฤษ กับเพื่อนร่วมงานต่างชาติ ด้วยประโยคเหล่านี้

  • How’s your day been?
    วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?
  • Today has been great! Everything went smoothly.
    วันนี้สุดยอด! ทุกสิ่งเป็นไปอย่างราบรื่น
  • Today has been awful! We had so many problems.
    วันนี้แย่มาก มีปัญหาเยอะ
  • Is there any work I can help you with?
    มีงานอะไรให้ฉันช่วยคุณไหม?
  • What are you working on at the moment?
    ตอนนี้คุณกำลังทำงานอะไรเหรอ?
  • Could you give me your opinion about something?
    คุณช่วยให้ความคิดเห็น บางเรื่องได้ไหม?
  • There’s a meeting at 10am.
    มีการประชุมตอน 10 โมงเช้า
  • Do you wanna go get some lunch together?
    คุณอยากไปกินข้าวเที่ยงด้วยกันไหม?
  • I have to do overtime today.
    วันนี้ฉันต้องทำงานเกินเวลา
  • Come on, let’s go! It’s time to finish work.
    เร็วๆ ไปกันเถอะ ถึงเวลาเลิกงานแล้ว

ประโยคภาษาอังกฤษขอความช่วยเหลือในที่ทำงาน

เมื่อเราต้องการขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงาน สามารถนำประโยคภาษาอังกฤษเหล่านี้ เพื่อพูดขอความช่วยเหลือได้

Sorry to bother (disturb) you, but + ประโยคคำถาม (ขอโทษที่รบกวนนะ แต่…)

Ex. Sorry to bother you, but could you check this report for me?
ขอโทษที่รบกวนนะ แต่คุณช่วยตรวจสอบรายงานนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม?
Ex. Sorry to disturb you, but can I borrow the stapler?
ขอโทษที่รบกวนนะ แต่ฉันขอยืมที่เย็บกระดาษหน่อยได้ไหม?

เริ่มประโยคขึ้นต้นด้วย Sorry to bother (disturb) you, but… ตามด้วยคำถามที่เราต้องการจะถามต่อได้เลย

ถ้าเราเป็นฝ่ายถูกถามด้วยประโยคนี้ เราก็ตอบได้ว่า…
Ex. Yes, I’ll do it for you.
ได้เลย เดี๋ยวฉันทำให้คุณคะ
Ex. Sorry, I can’t do it now.
โทษทีนะ แต่ฉันทำตอนนี้ไม่ได้นะ

ประโยคภาษาอังกฤษในการทำงาน เมื่อต้องการรบกวนเวลาเล็กน้อย

เมื่อเราต้องการขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานในเรื่องเล็กๆ น้อย ๆ สามารถพูดได้ดังนี้

Do you have a minute?
ว่างคุยซักนิดไหมคะ? มีเวลาสักครู่ไหมคะ?

Ex. Are you free to talk?
Ex. Can I have a word with you?
Ex. Can I talk to you for a minute/a second?

ถ้าเราเป็นฝ่ายถูกถามด้วยประโยคนี้ ตอบได้ว่า…
ถ้าเราว่าง ก็ตอบไปว่า
Yes., Sure., Of course.

และถามกลับได้ว่า…
Ex. What is it?
คุยเรื่องอะไรคะ?
Ex. What’s the matter?
มีเรื่องอะไรให้ช่วยรึเปล่าคะ?

ประโยคภาษาอังกฤษในการทํางาน ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานอย่างสุภาพ

เมื่อเราต้องการขอความช่วยเหลือเพื่อนร่วมงาน สามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษอย่างสุภาพเหล่านี้ได้เลยค่ะ

Would you mind helping me with + N.?
รังเกียจมั้ยถ้าจะช่วยฉันเกี่ยวกับ…

Ex. Would you mind helping me with this document?
รังเกียจมั้ยถ้าจะช่วยฉันเกี่ยวกับเอกสารนี้

Ex. Would you mind helping me with the project?
รังเกียจมั้ยถ้าจะช่วยฉันเกี่ยวกับโปรเจคนี้

Ex. Would you mind helping me with the contract?
รังเกียจมั้ยถ้าจะช่วยฉันเกี่ยวกับสัญญาฉบับนี้

ใช้เวลาต้องการขอความช่วยเหลือได้เลยค่ะ เป็นประโยคแบบสุภาพมากๆ แต่สังเกตว่ารูปประโยคนี้ จะตามด้วยคำนาม คือไม่ได้บอกว่าให้ช่วย “ทำอะไร” แต่แค่ขอให้ช่วยเรื่องอะไร หรือเกี่ยวกับอะไร เหมือนถามรวมๆ ว่าช่วยฉันเรื่องนี้ได้มั้ย

ดังนั้นจำรูปประโยค Would you mind helping me with ไปเลยค่ะ แล้วอยากจะขอความช่วยเหลือเรื่องอะไรก็เอาศัพท์มาต่อท้ายได้เลย

*ถ้าอยากจะลดระดับความสุภาพลง หรือคุยกับเพื่อนร่วมงานที่ค่อนข้างสนิท ก็ใช้ Can you help me with + N.? ได้เหมือนกันค่ะ จะดูเป็นกันเองมากกว่า แต่ถ้าไม่แน่ใจ ใช้ Would you mind ไปเลย สุภาพสุดแล้วจ้า

หรืออาจใช้

If it’s possible, could you give me a hand for a moment please?
ถ้าเป็นไปได้โปรดช่วยฉันสักครู่ได้ไหม?

ประโยคภาษาอังกฤษใช้ในที่ทำงาน เมื่อต้องขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงาน บอกรายละเอียดชัดเจน

เมื่อเราต้องการขอความช่วยเหลือเพื่อนร่วมงาน ให้ช่วยทำอะไรให้ แบบระบุชัดเจนว่าจะให้ช่วยทำอะไร

Would you mind + V.ing?
รังเกียจมั้ยที่จะทำ…

Ex. Would you mind sending the presentation to me?
รังเกียจมั้ยที่จะส่งสื่อนำเสนองานให้ฉันหน่อย

Ex. Would you mind photocopying this bill for me?
รังเกียจมั้ยที่จะถ่ายเอกสารบิลนี้ให้ฉันหน่อย

โครงสร้างจะต้องตามด้วย V.ing  มีหลักง่ายๆ คือ อยากให้ช่วยทำอะไร เอา V. ตัวนั้นไปเติม -ing แล้วต่อท้ายประโยคได้เลย เช่น

ตัดกระดาษ cut > cutting the papers
หาข้อมูล find > finding the information
ร่างจดหมาย draft > drafting the letter

ประโยคขอบคุณภาษาอังกฤษ แบบทางการทางการ

การกล่าว ขอบคุณแบบทางการ ในหลากหลายบริบท ทั้งกับเพื่อนร่วมงาน หัวหน้า หรือบุคคลสำคัญ

• Many thanks for giving me this opportunity.
ขอบคุณมาก ๆ ที่ให้โอกาสฉัน
• Many thanks for the opportunity.
ขอบคุณมาก ๆ ที่ให้โอกาสฉัน
• Thank you for your advice.
ขอบคุณที่ให้คำปรึกษาแก่ฉัน
• Many thanks for your assistance.
ขอบคุณมาก ๆ สำหรับความช่วยเหลือ
• I appreciate the information and advice you have shared.
ฉันขอบคุณมาก ๆ สำหรับคำแนะนำและคำปรึกษาที่คุณให้ฉัน
• I am so very thankful for your time.
ฉันรู้สึกขอบคุณมาก ๆ ที่คุณสละเวลามา
• I’m so grateful for your help.
ฉันซาบซึ้งกับความช่วยเหลือของคุณมาก
• I truly appreciate everyone’s efforts.
ฉันขอบคุณในความพยายามของทุกคนจริงๆ
• Thank you for your assistance in this matter.
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้
• Words cannot express how grateful I am for your help.
คำพูดไม่สามารถอธิบายว่าฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณมากแค่ไหน
• I’d like to thank everyone for coming along and supporting us today.
ฉันอยากขอบคุณทุกคนที่มาช่วยเหลือในวันนี้
• Thank you for taking the trouble to answer all my questions.
ขอบคุณที่ลำบากตอบคำถามทั้งหมดนี้
• Your support in this discussion is greatly appreciated.
ความช่วยเหลือของคุณในการอภิปรายครั้งนี้น่าซาบซึ้งมาก ๆ
• Thank you so much for the help. Please let me know if I can return the favor.
ขอบคุณมากๆ เลยสำหรับความช่วยเหลือ บอกฉันได้เลยนะว่าฉันสามารถทำอะไรให้ได้เพื่อเป็นการตอบแทน
• I am most grateful for your support.
ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ให้การสนับสนุน
• Many thanks for your letter/email.
ขอขอบคุณสำหรับจดหมาย/อีเมล์ของคุณ

คอร์สเรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ เพื่อให้คุณใช้ภาษาอังกฤษในการทำงานอย่างมั่นใจ

ประโยคภาษาอังกฤษใช้ในที่ทำงาน ถ้าเราจะทำแบบนี้ ... จะเป็นอะไรหรือเปล่า?

Would you mind if + ประโยค?
จะเป็นอะไรมั้ยถ้า…

Ex. Would you mind if I skip the meeting?
จะเป็นอะไรมั้ยถ้าฉันจะขอไม่เข้าประชุม

Ex. Would you mind if I postpone the deadline?
จะเป็นอะไรมั้ยถ้าฉันจะขอเลื่อนกำหนดส่งงาน

ประโยคภาษาอังกฤษใช้ในที่ทำงาน เมื่อต้องถามเกี่ยวกับ วัน-เวลา

Can you join the meeting on + วันที่ + at + เวลา? (คุณเข้าร่วมประชุมวันที่…เวลา…ได้ไหม?)

Ex. Would you mind if I skip the meeting?
จะเป็นอะไรมั้ยถ้าฉันจะขอไม่เข้าประชุม

Ex. Can you join the meeting on Friday at 10 a.m.?
คุณสามารถเข้าร่วมประชุมวันศุกร์ เวลา 10 โมงเช้าได้มั้ย

หรือใช้ประโยคนี้ก็ได้ค่ะ
Are you available for the meeting on Friday at 10 a.m.?
คุณว่างสำหรับการประชุมวันศุกร์ เวลา 10 โมงเช้ามั้ย

ได้ใช้แน่นอนเวลาจะถามคนอื่นๆ ว่าเข้าประชุมได้มั้ย ซึ่งจุดที่ต้องระวังก็คือการใช้ on กับ at แค่นั้นเองค่ะ
คำว่า on ใช้กับวัน / ส่วน at นั้นใช้กับเวลา อาจจะไม่มาพร้อมกัน ทั้งสองอย่างก็ได้

ถ้าวันนี้มีประชุมตอนบ่ายสอง เราก็อาจจะถามว่า
Ex. Can you join the meeting at 2 p.m.?
คนฟังก็จะเข้าใจ ว่าหมายถึงวันนี้ หรือถ้าเขาไม่แน่ใจ ก็จะถามเองว่า Today? (วันนี้หรอ?)

ถ้าอยากบอกว่าจันทร์นี้, อาทิตย์หน้า, เดือนหน้า ล่ะ? >> ให้ตัด on ออกค่ะ กลายเป็น
Ex. Can you join the meeting + this Monday/next week/next month?
เป็นการถามแบบกว้างๆ ก่อน ยังไม่ได้เจาะจงรายละเอียดเวลาแน่นอน

ถ้าเขาถามต่อ เราก็ตอบได้ค่ะ
Ex. on (วันอะไร) at (เวลาไหน) เช่น on Monday at 1.30 p.m.

ประโยคภาษาอังกฤษการพูดปฏิเสธ แบบสุภาพ กับเพื่อนร่วมงาน

การพูดปฏิเสธเพื่อนร่วมงาน แบบสุภาพพูดดังนี้

Sorry I’m quite busy right now.
ขอโทษนะตอนนี้ฉันยุ่งอยู่

หรือเมื่อเราต้องการปฏิเสธเพื่อนร่วมงานแบบอ่อนโยน

Ex. I wish I could help, but I’m busy right now.
ฉันก็อยากจะช่วยนะ แต่ตอนนี้ยุ่งอยู่น่ะ

Ex. I really appreciate you asking me, but I can’t do it.
ขอบคุณที่ถามนะคะ แต่ฉันไม่สะดวกที่จะทำจริงๆ

Ex. I understand you really need my help, but I’m just not able to say yes to that, I’m sorry.
ฉันเข้าใจนะคะว่าคุณต้องการความช่วยเหลือ แต่ฉันเสียใจจริงๆ ค่ะที่ไม่สามารถช่วยได้

ประโยคภาษาอังกฤษใช้ในที่ทำงาน เมื่อต้องการติดต่อบุคคลอื่น

เมื่อเราต้องการติดต่อขอเรียนสายทางโทรศัทพ์ หรือขอเข้าพบบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

Can I speak to + ชื่อคน/ชื่อตำแหน่ง?
ขอสายคุณ…หน่อยได้ไหมคะ

Ex. Can I speak to Mr. John?
ขอสายคุณจอห์นหน่อยได้ไหมคะ

Ex. Can I speak to the sales department head?
ขอสายหัวหน้าฝ่ายขายหน่อยได้ไหมคะ

หากเราเป็นฝ่ายตอบรับสามารถใช้ประโยคเหล่านี้

Who’s calling please?
ไม่ทราบว่าใครโทรมาคะ

I’m sorry. He’s not available at the moment.
ขอโทษนะคะ แต่ตอนนี้เขายังไม่ว่างเลยค่ะ

He’s on the other line.
เขาติดสายอื่นอยู่ค่ะ

Just a moment./Hold the line please./Could you hold on please?
ถือสายรอซักครู่นะคะ

ประโยคภาษาอังกฤษใช้ในที่ทำงาน เมื่อต้องการติดต่อบุคคล แบบนัดหมาย วัน-เวลา

เมื่อเราต้องการติดต่